Prevod od "vaši chlapci" do Srpski

Prevodi:

vaši momci

Kako koristiti "vaši chlapci" u rečenicama:

Vaši chlapci ohlásili na policejní stanici krádež.
Momci su u policijskoj stanici prijavili kraðu.
Oplatit vám návštěvu, kterou jste vy a vaši chlapci ráno udělali nám.
Samo uzvraæam posetu koju ste ti i tvoji ljudi napravili jutros.
Vaši chlapci nejsou třasořitky, nebo jo?
Ljudi ti valjda nisu pièkice, a Sterns?
Vaši chlapci ve Washingtoně se rozhodli spolupracovat, když Viktor utekl.
Ваши људи у Wасхингтону су одлучили сурађивати од када је Виктор нестао.
Dohlédněte, aby vaši chlapci byli připraveni.
U narednih nekoliko dana, vjerujem da cemo ovde imati ðavolsku borbu.
Vaši chlapci plánují první úder proti nepříteli, že?
Tvoji momci planiraju prvi udar na neprijatelja, zar ne?
Mohli by ho potom vaši chlapci-- jestli teda nemají nic jinýho-- umýt a navoskovat?
Možda bi mogli tvoji klinci - ako nemaju šta da rade - da ga operu i ispoliraju?
Bezpochyby ji vaši chlapci proberou kousek po kousku, jakmile bude v hangáru.
Vaši æe momci rastaviti celi šatl kada se vrati u hangar.
Vaši chlapci jsou vždy tak poslušní?
Vaši deèki su inaèe tako mirni?
Budou vaši chlapci schopni se z toho dostat?
Hoæete li se uspjeti izvuæi iz vatre?
Je mi líto, paní Deveraux, ale vaši chlapci již tuto školu nenavštěvují.
Žao mi je, ali vaši momci više ne pohadaju ovu školu.
Nevím, co to znamená, ale vaši chlapci si dávají dvacet.
Ne znam što si rekao, ali tvoji su deèki na pauzi.
Pokud by opravdu hrozilo riziko radiace, vy a vaši chlapci byste byli v oblecích.
Da je stvarno reè o radijaciji, ti i tvoji momci bi bili u zaštitnom odelu.
Možná o tom něco ví vaši chlapci.
Možda tvoji momci znaju nešto o tome.
Nebo už víte, kdo ho zabil, a vaši chlapci ho hledají.
Ili veæ znaš ko je ubica, i tvoji momci su napolje, traže ga.
Jedině pokud máte povolení, jinak navrhuju, abyste vy a vaši chlapci z mýho kasína vypadli.
Ako nemate nalog za pretres, predlažem da se sa svojim ljudima izgubite iz mog kasina.
Vaši chlapci jsou tam už půl hodiny.
Tvoji momci su unutra pola sata.
Myslím, že vaši chlapci do dneška nemají na kontě jediný sestřel ve vzduchu.
Do ovog trena, ne vjerujem da vaši momci imaju ijedno ubojstvo iz zraka.
Vaši chlapci dosáhli 8 zásahů ve vzduchu a 63 letadel zničili na zemi.
Vaši momci su zabilježili 8 pogodaka u zraku, 63 uništena aviona na zemlji.
Vaši chlapci se mě pokusili zabít - nepovedlo se.
Tvoji su me pokušali ubiti. Nisu uspjeli.
Vaši chlapci by měli vědět jedno - v každém třetím dostihu teď známe vítěze ještě předtím, než vůbec začne.
Tvoji momci moraju znati: sad dobivamo pobjednika u treæini utrka i prije poèetka. Bez prepada i muljanja.
Vaši chlapci byli zjevně známí tím, že se mlátili.
Navodno, vaši sinovi su bili poznati po meðusobnim tuèama.
Nepamatujete si nějaké jméno, jednoho chlapa, se kterým měli vaši chlapci problémy?
Ne možete se sjetiti nikoga s kim su vaši momci imali problema?
Pane Coulsone, vaši chlapci nás dostali do pěkného svinčíku.
G. Kolsone, vašI momci su nas uvalili u pravi haos.
Podle toho, jak si vaši chlapci vedli v té včerejší hře, jsem si myslel, že byste chtěl vy požádat o radu.
S obzirom na jucerašnju igru, mislio sam da ce vama trebati savet.
Takže vaši chlapci tuhle sezónu očekávají velké humry.
Znaci, vi momci ocekujete neke teske jastoge ove sezone.
Vaši chlapci jsou v rukou Božích.
Tvoja deca su u Božijim rukama.
Nerad vám to říkám, paní Minassianová, ale vaši chlapci zrovna nedodržujou mlčenlivost.
Ja..., mrzim što vam to moram reæi gðo Minassian, ali vaši momci ne poštuju baš zavjet šutnje.
0.47169208526611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?